Aucune traduction exact pour الكتلة الإجمالية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe الكتلة الإجمالية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • c) Une diminution de la masse brute maximale;
    (ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى؛
  • "1) Emballages combinés d'une masse brute maximale de 15 kg, constitués
    "(1) عبوات مجمعة، ذات كتلة إجمالية قصوى قدرها 15 كغم، مكونة من
  • d) Colis contenant chacun au plus 1 kg de plutonium, dont 20% en masse au maximum peuvent consister en plutonium 239, plutonium 241 ou une combinaison de ces radionucléides.
    (د) الطرود المحتوية، كل على حدة، كتلة إجمالية من البلوتونيوم لا تتجاوز 1 كغم ولا يتجاوز ما قد يتألف منها من البلوتونيوم-239 أو البلوتونيوم-241، أو أية توليفة من هذه النويدات المشعة 20 في المائة حسب الكتلة.
  • Les renseignements ci-dessous concernant le GRV ou la citerne et le peroxyde organique ou la matière autoréactive sont nécessaires au calcul de la vitesse d'échauffement:
    Mt = إجمالي كتلة الأكسيد الفوقي العضوي أو المادة الذاتية التفاعل ومادة التخفيف [كغم]
  • Disposition spéciale "l": dans la dernière phrase, remplacer "La quantité totale" par "La masse nette maximale".
    الحكم الخاص "l": في الجملة الأخيرة يُستعاض عن العبارة "الكمية الإجمالية" بالعبارة "الكتلة الصافية القصوى".
  • Le reste de la dette extérieure de l'Iraq, soit environ 80 milliards de dollars, est constitué en grande partie de dettes vis-à-vis d'autres pays arabes - dettes publiques bilatérales et dettes commerciales.
    أما البقية من إجمالي كتلة الديون الخارجية المترتبة على العراق، والبالغة نحو 80 مليار دولار، فيستحق جزء كبير منها لدائنين ثنائيين وتجاريين عرب.
  • Cet accord a réduit d'au moins 80 % le montant total de la dette de l'Iraq vis-à-vis des membres du Club de Paris, pour le ramener à 7,8 milliards de dollars. La réduction interviendra en trois étapes après approbation et exécution d'un programme normalisé du Fonds monétaire international (FMI).
    وبموجب هذا الاتفاق، سيخفض إجمالي كتلة الدين المستحق لأعضاء نادي باريس بما لا يقل عن 80 في المائة، بحيث يصل إلى 7.8 مليارات دولار يمكن تخفيضها على ثلاث مراحل بعد إقرار وإنجاز البرامج المعيارية لصندوق النقد الدولي.
  • b) Uranium enrichi en uranium 235 jusqu'à un maximum de 1% en masse et ayant une teneur totale en plutonium et en uranium 233 ne dépassant pas 1% de la masse d'uranium 235, à condition que les matières fissiles soient réparties de façon essentiellement homogène dans l'ensemble des matières.
    (ب) اليورانيوم المخصب باليورانيوم-235 بحد أقصى 1 في المائة حسب الكتلة، ولا يزيد محتواه الإجمالي من البلوتينيوم واليورانيوم-233 على 1 في المائة من كتلة اليورانيوم-235، شريطة أن تكون المادة الانشطارية موزعة على نحو متجانس التكوين تماماً في كل المادة.